My psicologa

Miriam Esquivel

Me encanta mi vida – Love my life

Hoy te traigo la canción de  Love my life o en castellano, Me encanta mi vida de Robbie Williams.

El artista se la dedica a sus hijos, así que voy a pedirte que te imagines que tus padres o alguien importante para ti, te la dedica a ti.

Es una canción con un mensaje muy bonito.

El mensaje

El mensaje que yo puedo sacar a nivel emocional y según mi interpretación es el siguiente:

  • Puede que tus padres o personas que para ti tengan un papel importante no estén a tu lado cuando tengas que enfrentarte a todas tus dificultades, pero eso no significa que no puedas superarlas.
  • Probablemente a lo largo de tu vida has ido acumulando experiencia y aprendizajes que hace que tengas lo que se requiere para poder crearte la vida que quieres.
  • Y mientras estás en el camino adecuado, puedes agradecer y cantar bien alto que amas tu vida y que te amas a ti misma. Que eres una persona valiosa y libre.
  • Aunque cometas errores, no te identifiques con ellos. Tú no eres tus errores, eres mucho más que eso.
  • En la vida habrá momentos de tristeza que no podrás evitar, pues forma parte del proceso de la vida, pero en tu interior está la fortaleza para poder superar cualquier situación adversa.
  • Encuentra a personas que compartan tus valores y que tengan un corazón tan amoroso como el tuyo. Con este tipo de personas podrás llegar tan lejos como te propongas.
  • Eres poderosa. Tienes el poder de elegir hacer con tu vida aquello que quieras.  Elige bien.
  • Eres mágica. Eres única.  Eres bonita.  Eres maravillosa.  No lo olvides.

 

La letra

Esta canción es en inglés así que te dejo la traducción también.

 

Tether your soul to me

I will never let go completely
One day your hands will be
Strong enough to hold me

 

I might not be there for all your batles
But you’ll win them eventually
I pray that I’m giving you all that matters
So one day you’ll say to me…

I love my life

I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life

 

I am not my mistakes
And God knows, I’ve made a few
I started to question the angels
And the answer they gave was you

 

I cannot promise there won’t be sadness
I wish I could take it from you
But you’ll find the courage to face the madness
And sing it because it’s true

 

I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life

 

Find the others with hearts like yours
Run far, run free, I’m with you

 

I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life,
I am wonderful, I am magical, I am me

 

I love my life
I am powerful, I am beautiful, I am free
I love my life
I am wonderful, I am magical, I am me
I love my life
And finally, I’m where I want to be

  

 

Ata tu alma a la mía,
nunca te dejaré ir del todo.
Un día, tus mano serán
lo suficientemente fuertes como para sostenerme.

 

Puede que yo no esté ahí para todas tus batallas,
pero las ganarás al final.
Rezo por estar dándote todo lo que importa,
para que así un día me digas…

 

Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida.

 

Yo no soy mis errores,
y Dios sabe, que he cometido unos pocos.
Empecé a preguntar a los ángeles,
y la respuesta que me dieron fuiste tú.

 

No puedo prometer que no habrá tristeza,
ojalá te la pudiera quitar.
Pero encontrarás el valor para afrontar la locura,
y cantarlo porque es cierto.

 

 

Me encanta mi vida,

soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida.

 

Encuentra a otros con corazones como el tuyo,
corre lejos, corre libre, estoy contigo.

 

Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.

 

Me encanta mi vida,
soy poderosa, soy bella, soy libre.
Me encanta mi vida,
soy maravillosa, soy mágica, soy yo.
Me encanta mi vida,
y finalmente, estoy donde quiero estar.

 

¡Que la disfrutes!

Interacciones del lector

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Miriam Esquivel te informa que los datos de carácter personal que me proporciones rellenando el presente formulario serán tratados por Miriam Esquivel (Mypsicologa.com) como responsable de esta web.
La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicito es para gestionar los comentarios que realizas en este blog.
Legitimación: Consentimiento del interesado.El hecho de que no introduzcas los datos de carácter personal que aparecen en el formulario como obligatorios podrá tener como consecuencia que no atender pueda tu solicitud.

  • Como usuario e interesado te informo que los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de Raiola (proveedor de hosting de Mypsicologa.com) dentro de la UE. Ver política de privacidad de Raiola.
    • Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en atencionalcliente@mypsicologa.com así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control.
    Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en mi página web: https://www.mypsicologa.com, así como consultar mi política de privacidad.